fbpx

Tomasz Ratajczyk

Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego we Wrocławiu


Pisemny i ustny tłumacz angielskiego z doświadczeniem prawniczym w branży bankowej i IT

Właściciel Yesterday Translations

W duchu profesjonalizmu...
Jako magister prawa i filologii angielskiej prowadziłem kursy legal English TOLES i ILEC oraz jednocześnie sporządzałem i negocjowałem dwujęzyczne umowy licencji i serwisu oprogramowania. Gdy zdałem egzamin na tłumacza przysięgłego, przeszedłem do bankowości inwestycyjnej jako ISDA negotiator, aby ostatecznie rozpocząc działalność jako tłumacz języka angielskiego we Wrocławiu oraz na rynku ogólopolskim i międzynarodowym.

...z ludzką twarzą
Gdy miałem pięć lat razem z tatą czytałem ,,Przygody Tomka Sawyera” autorstwa Marka Twaina i wtedy postanowiłem, że w przyszłości zostanę pisarzem. Jako i tłumacz przysięgły angielskiego i prawnik na co dzień zajmujący się słowami, tak naprawdę realizuję swoje dziecięce marzenie o pisaniu. Praca z językiem i ,,na języku” oraz wsparcie osób, które czerpią z tego korzyści jest źródłem mojej głębokiej satysfakcji i nie przestaje mnie inspirować.

Moja misja i cel

Wiem, że słowa mają decydujący wpływ na nasze otoczenie i moc kształtowania ludzkiego życia, niezależenie, czy używane delikatnie w stosunku do naszych najbliższych, czy ujęte w sztywne ramy umowy, by chronić nasze prawa.

Jest pewne, że właściwy dobór biura tłumaczeń może Ci pomóc w zdobyciu nowego klienta lub przyczynić się do wygrania sprawy sądowej albo przesądzić o sukcesie firmy w handlu internetowym.  Właśnie dlatego,  zasługujesz na kompleksową obsługę tłumacza-specjalisty. Nie pozwól, by o Twoim przekazie decydował przypadek.

Tomasz Ratajczyk – tłumacz przysięgły angielskiego Wrocław

Opinie Klientów

Przepływ pracy tłumaczeniowej i kontrola jakości

Pracuję zgodnie z ISO 17000.

Biuro tłumaczeń we Wrocławiu

ul. Rodzynkowa 14/7 54-054 Wrocław

Nasi Klienci

Sposoby płatności

Przyjmujemy płatności za pośrednictwem PayPal, PayU, Mastercard i Visa w złotówkach, dolarach, funtach i euro.

Potrzebna szybka wycena? Złóż darmowe zapytanie.

Zamów bezpłatną wycenę